| dbo:abstract
|
- Kwararafa fou un estat multiètnic i/o confederació centrada al llarg del riu Benue en el és avui dia l'est de Nigèria. Estava localitzat al sud-oest del l'Imperi de Bornu i al sud dels estats Hausses, i molt del que sabem de Kwararafa prové d'aquestes fonts. Van augmentar la seva importància abans del 1500; va estar en conflicte amb els seus veïns més poderosos en el segle xvii, i fou reduït a un petit estat tributari al segle xviii. Es creu que Kwararafa era una confederació o casta dirigent dirigida pels moderns jukuns, o potser un nom col·lectiu donat pels seus veïns musulmans a un nombre de pobles pagans que vivien al sud. Malgrat tot, un rei sacerdot jukun pagà com a dirigent espiritual a Wukari sembla que va estar el centre del poder de Kwararafa, però en el segle xvii, això pot haver-se estès molt més lluny. Lleó l'Africà enregistra una batuda de Bornu a territori de Kwararafa al final del segle xv, i la resistència dels cavallers de Kwararafa. Les Cròniques de Kano entre altres fonts hausses enregistren invasions exitoses del país Haussa per part de Kwararafa, concretament contra Kano al voltant de 1600, un altre cop a mitjan segle, i un altre cop el 1671. En els anys 1670 Kwararafa va assaltar Katsina, va saquejar Zaria i va llançar una invasió de Bornu. Les fonts de Bornu expliquen que Kwararafa va avançar cap a la capital i van ser rebutjats en una gran batalla pel Mai Ali bin Umar. El cronista de Katsina, Dan Marina, narra que el Mai Ali va matar, ferir o capturar molts soldats de Kwararafa, i va enviar tres captius al seu dirigent, amb les seves orelles tallades i penjades al voltant dels seus colls. Malgrat la brutalitat de les relacions, sembla que també hi va haver un període llarg de respecte entre els estats. Durant el segle xviii, comunitats de cada estat aparentment vivien en les ciutats de l'altre, i una tradició d'emissaris musulmans van servir a Kwararafa. Comunitats hausses també apareixen en el territori Kwararafa. Malgrat això, l'estat aparentment era clarament pagà, i ho va restar fins a la seva decadència en el segle xviii. Al final d'aquell segle, Kwararafa pagava tribut a Bornu. Al segle xix van ser reduïts a les petites ciutats que van resistir per un temps la gihad fulani del Califat de Sokoto.L'estat successor, el regne de Wukari, va ser establert al voltant 1840 i resta com a estat tradicional nigerià. Han estat l'única tribu que va conquerir als hausses i una de les tribus més poderoses de Nigèria en el segle xvii. (ca)
- La Kwararafa fue una confederación, un Estado multiétnico cuyo territorio se extendía a lo largo del valle del río Benue, en el centro de la moderna Nigeria. Estaba al suroeste del Imperio Kanem-Bornu, y después de Bornu, y al sur de los Estados hausas. Tuvo su apogeo antes del 1500, estuvo en conflicto con sus vecinos más poderosos en el siglo XVII y como consecuencia de ello quedó reducido a la categoría de pequeño Estado tributario en el XVIII. Se piensa que era un Estado confederado formado por conquista en el que mandaban los jukun, aunque también pudo ser simplemente el nombre colectivo dado por sus enemigos musulmanes con el que englobaban a los pueblos paganos al sur de los territorios islamizados. (es)
- Kororofa (Kwararafa in Hausa) was a multiethnic state and/or confederacy centered along the Benue River valley in what is today central Nigeria. It was southwest of the Bornu Empire and south of the Hausa States. They rose to prominence before 1500, were in conflict with their more powerful neighbours in the 17th century, and reduced to a small tribute state by the 18th century. It is believed that Kwararafa was either a confederacy conquest state, led by the modern Jukun people or perhaps a collective name given by their Muslim foes for a number of pagan peoples to their south. Regardless, a spiritually important pagan Jukun priest-kingship at Wukari appears to have been the centre of Kwararafa power, but in the 17th century, that may have spread much farther. Leo Africanus records a Bornu raid into Kwararafa territory at the end of the 15th century and the resistance of Kwararafa horsemen. They practiced a bureaucratic state of rule and was headed by the Aku whose powers were greatly limited. The Kano Chronicles among other Hausa sources record successful invasions of Hausaland by the Kwararafa, specifically against Kano around 1600, again in the middle of the century, and another in 1671. In the 1670s the Kwararafa assaulted Katsina, sacked Zaria and launched an invasion of Bornu. Bornu sources recount Kwararafa striking towards the capital of Ngasargamu and being turned aside in a great battle by Mai Ali bin Umar. Katsina chronicler Dan Marina recounts the Mai Ali killing, wounding and capturing many Kwararafa and sending three captives back to their leader, with their ears severed and hung around their necks. Regardless of the brutality of the relations, there seems to have been a long period of respect between states. During the 18th century, communities of each apparently lived in the cities of the other, and a tradition of Muslim emissaries served the Kwararafa. Hausa communities too were found in the Kwararafa territory. Still, the state apparently was resolutely pagan and remained so past its decline in the 18th century. By the end of that century, Kwararafa paid tribute to Bornu. By the 19th century they were reduced to small towns, resisting, for a period, the Fulani Jihad of the Sokoto Caliphate. The successor state, the Wukari Federation, was established around 1840 and remains as a Nigerian traditional state. It remains the only tribe that conquered the Hausa and the most powerful tribe in Nigeria in the 17th century. (en)
- Kwararafa is de naam die door de Hausa werd gebruikt voor een volk en zijn rijk, dat in het oosten van het huidige Nigeria lag. Het was het rijk van het , dat tegenwoordig nog langs de rivier de Benue woont. Het rijk nam van rond het jaar 1200 in de christelijke jaartelling, tot 1600, in belang toe, en bestond tot in de 18e eeuw. (nl)
- A Cuararafa (kwararafa) foi uma confederação e/ou Estado multiétnico centrado junto ao vale do rio Benué no que é hoje o centro da Nigéria. Estava a sudoeste do Império de Canem, e depois Bornu, e ao sul dos Estados hauçás. Ascenderam à proeminência antes de 1500, estiveram em conflito com seus vizinhos mais poderosos no século XVII e foram reduzidos a um pequeno Estado tributário no século XVIII. Se pensa que Cuararafa era um Estado confederado conduzido pelos atuais jucuns ou talvez um nome coletivo dado por seus inimigos muçulmanos para designar povos pagãos ao sul de seus territórios. (pt)
- Короро́фа (Корорафа, Корарафа, Кварарафа, Корайонорфа) — полиэтничское государство-конфедерация на долине реки Бенуэ в Восточной Нигерии, к юго-западу от Империи Борну и на юге государств Хауса. Возникло до 1500 года. К XVII в. государство джукун превратилось в одну из наиболее мощных держав Центрального Судана. Общественная организация Коророфы представляла собой переходную ступень от общинно-родового к классовому строю. После похода на Кано и Кацину в 1671 набеги джукун на государства хауса прекратились, и Коророфа исчезла с политической сцены Центрального Судана. K XVII веку Коророфа уменьшилась до небольшого зависимого государства. Считается, что Коророфа была либо конфедерацией завоеванных государств, возглавляемого современные Джукун либо, возможно, собирательное название их мусульманских противников для ряда южных языческих народов.. Примерно в 1840 было создано государство-преемник, в Федерация Вукар. Оно стало единственным племенем, завоевавшим Хауса, и самым могущественным племенем в Нигерии в XVII векa. (ru)
- Коророфа (1500 —1840 роки) — протодержава (плем'яний союз) в долині річки Бенуе. Тривалий час успішно воювало проти хауських держав й імперії Борну. 1671 року зазнало нищівної поразки, зменшившись до області навколо столиці Вукарі. У 1840 році перетворилося на федерацію Вукарі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Kwararafa fue una confederación, un Estado multiétnico cuyo territorio se extendía a lo largo del valle del río Benue, en el centro de la moderna Nigeria. Estaba al suroeste del Imperio Kanem-Bornu, y después de Bornu, y al sur de los Estados hausas. Tuvo su apogeo antes del 1500, estuvo en conflicto con sus vecinos más poderosos en el siglo XVII y como consecuencia de ello quedó reducido a la categoría de pequeño Estado tributario en el XVIII. Se piensa que era un Estado confederado formado por conquista en el que mandaban los jukun, aunque también pudo ser simplemente el nombre colectivo dado por sus enemigos musulmanes con el que englobaban a los pueblos paganos al sur de los territorios islamizados. (es)
- Kwararafa is de naam die door de Hausa werd gebruikt voor een volk en zijn rijk, dat in het oosten van het huidige Nigeria lag. Het was het rijk van het , dat tegenwoordig nog langs de rivier de Benue woont. Het rijk nam van rond het jaar 1200 in de christelijke jaartelling, tot 1600, in belang toe, en bestond tot in de 18e eeuw. (nl)
- A Cuararafa (kwararafa) foi uma confederação e/ou Estado multiétnico centrado junto ao vale do rio Benué no que é hoje o centro da Nigéria. Estava a sudoeste do Império de Canem, e depois Bornu, e ao sul dos Estados hauçás. Ascenderam à proeminência antes de 1500, estiveram em conflito com seus vizinhos mais poderosos no século XVII e foram reduzidos a um pequeno Estado tributário no século XVIII. Se pensa que Cuararafa era um Estado confederado conduzido pelos atuais jucuns ou talvez um nome coletivo dado por seus inimigos muçulmanos para designar povos pagãos ao sul de seus territórios. (pt)
- Коророфа (1500 —1840 роки) — протодержава (плем'яний союз) в долині річки Бенуе. Тривалий час успішно воювало проти хауських держав й імперії Борну. 1671 року зазнало нищівної поразки, зменшившись до області навколо столиці Вукарі. У 1840 році перетворилося на федерацію Вукарі. (uk)
- Kwararafa fou un estat multiètnic i/o confederació centrada al llarg del riu Benue en el és avui dia l'est de Nigèria. Estava localitzat al sud-oest del l'Imperi de Bornu i al sud dels estats Hausses, i molt del que sabem de Kwararafa prové d'aquestes fonts. Van augmentar la seva importància abans del 1500; va estar en conflicte amb els seus veïns més poderosos en el segle xvii, i fou reduït a un petit estat tributari al segle xviii. Es creu que Kwararafa era una confederació o casta dirigent dirigida pels moderns jukuns, o potser un nom col·lectiu donat pels seus veïns musulmans a un nombre de pobles pagans que vivien al sud. (ca)
- Kororofa (Kwararafa in Hausa) was a multiethnic state and/or confederacy centered along the Benue River valley in what is today central Nigeria. It was southwest of the Bornu Empire and south of the Hausa States. They rose to prominence before 1500, were in conflict with their more powerful neighbours in the 17th century, and reduced to a small tribute state by the 18th century. It is believed that Kwararafa was either a confederacy conquest state, led by the modern Jukun people or perhaps a collective name given by their Muslim foes for a number of pagan peoples to their south. (en)
- Короро́фа (Корорафа, Корарафа, Кварарафа, Корайонорфа) — полиэтничское государство-конфедерация на долине реки Бенуэ в Восточной Нигерии, к юго-западу от Империи Борну и на юге государств Хауса. Возникло до 1500 года. К XVII в. государство джукун превратилось в одну из наиболее мощных держав Центрального Судана. Примерно в 1840 было создано государство-преемник, в Федерация Вукар. Оно стало единственным племенем, завоевавшим Хауса, и самым могущественным племенем в Нигерии в XVII векa. (ru)
|
